El sujeto en cuestión se llama Greg Packer. Greg ya hizo cola en el verano de 2007 para hacerse con el primer iPhone de Nueva York y de nuevo ha ido, con su silla plegable, al Apple Store situado en la Quinta Avenida para conseguir un iPad. Greg empezó a "hacer cola" el día 1 a las 3:15 PM (hora local). Sin comentarios, debajo tenéis la traducción del vídeo.
- Pregunta: "Así que nadie te quitó el sitio"
- Packer: "No, nadie... nadie"
- Pregunta: "De forma que eres el primero"
- Packer: "De momento, sip, sip"
- Pregunta: "Así que también vas a ser el primero en comprar uno"
- Packer: "Sip, sip!"
- Pregunta: "¿Tienes número?"
- Packer: "¡¿Huh?! Sí, sí. Bueno, ¡el primero que llega es el primero que se lo lleva! No te dan un número, tienes que hacer cola para el número"
- Pregunta: "¿Tienes algo en tu bolsa para comer, o para beber?"
- Packer: "Básicamente ropa para cambiarme. Nada para comer, nada para beber"
- Pregunta: "¿Por qué quieres un iPad tan desesperadamente?"
- Packer: "Porque... ¡es como un mini-laptop! Quiero decir, ya... ya sabes, haces clic para encenderlo, igual que haces clic en el iPhone. Y no tienes que abrirlo para, ya sabes, navegar, ya sabes, navegar por todo"
- Pregunta: "Así que lo necesitas"
- Packer: "¡Sí!"
No hay comentarios:
Publicar un comentario